PUTIBA (Puisi Tiga Bahasa) :
TANPA RASA – NO TASTE – TANPA RASA
Karya : NAZILATUL NAFISAH
Mahasiswa dari UKM Seni
BEM STIT Miftahul Midad Lumajang
Indonesia :
TANPA RASA
Terlamun,
Menciptakan naungan fikir
Tersapu,
Hingga gersang tiada tumbuh
Layu,
Menitik jatuh tiada harap
Bermimpi
Tiada timbal tuk Kembali
English :
NO TASTE
Daydreaming,
Creates shade of thought
swept away,
Until it’s dry, nothing grows
Withered,
Dropping down without hope
Dream
There is no turning back
Jawa :
TANPA RASA
Ngalamun,
Bayangan pikiran kang semu
Disapu,
Nganti resik paling becik
Suwung,
Datan ana pangarep untung
Tan ana pamrih kanggo bali
= 2023
@poe4j15a34
Nikmati sensasi puisi-puisi lainnya di :
Saluran Whatsapp PUTIBA